Naming Customs in the Netherlands

It’s a real boon for genealogists researching their Netherlands roots to have so much great information listed on websites such as www.genlias.nl and www.treasor.nl. These sites have digitized thousands of vital statistics on the people of the Netherlands.
Several naming customs have been helpful to know about in my experience researching my Netherlands roots as well.
Netherlanders did not have surnames until 1811. They instead used a patronymic naming system, using their father’s given name as a second name. A variation of this is found in Scandinavian countries such as Peder Anderson and Brigit Pedersdatter which in essence says ‘this is Peter, Ander’s son and Brigit, Peder’s daughter.’ In the Netherlands, particularly in the provinces of Friesland and Groningen, they only used the father’s given name, with the addition of an ‘s’ on the end, and usually did not indicate the sex of the child by using the son or daughter suffix. For example, on the baptism register listing my ancestor Harm Kiel, he is recorded as ‘Harm, son of Hindrik Harms and Geesjen Lammerts, born 18 February 1808.’ Knowing about the patronymics can be very helpful in researching a Dutch family.  With this baptism record alone, I know the infant Harm’s paternal grandfather was also named Harm and his maternal grandfather was named Lammert.
Harm Hendrik Kiel's baptism, 1808

When Napolean took over the country in 1811, he required all Netherlanders to register a fixed surname. Records relating to this can also be found on some of the websites listed above. For example: on 29 January 1812, Geert Halbes of Westergeest [Friesland province, Netherlands] registered his surname as Dijkstra. He listed his children (who would also use the surname of Dijkstra) and their ages: Albert 28, Froukjen 24, Halbe 20, Hendrik 16, Lieuwkje 13, Jan 7, Anne 5, Gerrit 2. In some cases, the actual name register has been scanned and uploaded for viewing. This way I got the added bonus of obtaining a copy of Geert’s signature.

Signature of Geert Halbes (Dijkstra), 1812
These surnames often had to do with occupations or areas of residence. In the province of Friesland, the additional endings sa, ga, inga, ma, sma and stra were added. Dijkstra, Zijlstra and Terpstra are three of my family names from the Friesland province.
I’ll discuss naming patterns that have significance for Netherlands family in another post.     
Location: Friesland, The Netherlands

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Bannerman Family Mystery

Image
Among the many old photographs originally in my grandfather's possession, there is one that has haunted me and has remained a mystery all these years. The photograph is of three children with their names and ages typeset at the bottom of the photograph. “William, 10 years, Robert 8, and Maggie Bennerman, 4 Years Old.” Who were they? My grandfather was not able to identify them, though his memory was remarkably sharp and accurate until his death at the age of 96. I first noticed this picture and the others that my grandfather had in 1989 when I embarked on the adventure of genealogy. Since then I have traced all of my father's ancestors at least back to the early 1800s (and a lot beyond). But I never ran into the Bennerman name, anywhere. Not as ancestors of mine, not even as neighbors. I am lucky enough to even have a name to match the faces in the photograph in the first place. Early in my research, I visited the Tampa stake of the LDS church and I mentioned the Bennerman na
Read more

Friday Faces from the Past: Moorefield

Image
I am perusing through old photographs from my paternal grandparents side these days. In essence, I have been visiting Kentucky although really only in my mind. Things like this come and go in spurts. I have not looked at the research I have done on these lines in a number of years but every now and them something draws me back. What pulled me this time was an email from a gentleman who saw a photograph on my blog that was taken by Randolph in Cadiz, Kentucky (see the photo here ). This gentleman informed me that he and another local historian were doing research on this photographer who did work in Cadiz from about 1893 to 1913. He wanted to know if I would share an electronic copy of the photograph and also asked if I had anymore photographs taken by Randolph. I hunted around and found one more. This is a photograph identified by my grandfather as "My daddy's first cousin [John Willis Watts], Otis Moorefield." Otis Moorefield (1875-1958) Until I put the two tog
Read more

COG: The Love of Reading

Life is funny sometimes, wouldn’t you agree? I sit here this evening checking out my blogger dashboard and find Jasia’s post about reading for the Carnival Of Genealogy . Ah, reading! One of my absolute favorite pastimes. And Jasia wants to know my family’s history of reading? How ironic that on the third anniversary of my father’s death, I am asked that question, for he was influential in the development of my love of reading. Furthermore, I was in a training at work today and we were asked to discuss characteristics about our fathers that we would like to keep, toss, or add in reference to their values, beliefs, etc. One of the items I listed in the “keep” column was his emphasis on the importance of reading and education. My mother tells the story that my father had heard that reading to your child was a good thing, so he instructed my mother to read to me every night. (Until I was about eight, he was often away because of his Navy service.) He purchased several books for me,
Read more